Derbe et Lystre

Derbe

Derbe était une ville dans le district de Lycie dans la province de Galatie au centre du sud de l'Asie mineure. Elle se trouvait sur une route principale reliant Icone et Laranda à 100 km (60 miles) de Lystre. Paul et Barnabas s'enfuirent de Derbe et de Lystre lors de son deuxième voyage missionnaire quand des dirigeants de la ville se mirent en mouvement pour les lapider (Actes 14L6-21). Paul ne fait allusion à aucune persécution à Derbe (2 Tim 3:11).

Excavations

De 1888 à 1956, il était cru que Gudelisin était le site de Derbe, à cause de sa proximité avec Lystre. Cependant en 1956 une inscription trouvée sur le site de Kerti Huyuk, 50 km (30 miles) à l'est du site autrefois accepté, prouva celui-ci être la vrai Derbe. Une deuxième inscription fut plus tard trouvée marquant la croix d'un évêque de Derbe. Cela montre une forte influence chrétienne à Derbe plusieurs siècles après la visite de Paul.

Maisons de Briques

Les constructions de briques (montrées ici et sur la photo ci-dessus) étaient un style typique de construction au travers l'ancien et la Moyen Orient moderne. Utilisant cette méthode, des murs de briques étaient construits au-dessus d'une fondation de pierres. Le toit est ensuite construit en utilisant des poutres de bois, une sorte de nattage de paille ou de fronde de palmiers, puis un mastic tel que du mortier ou de l'argile. Comme le toit et les briques de boue sont faits de matériaux dégradables qui peuvent être facilement érodés, les archéologues ne trouvent souvent que la fondation de pierre à ces bâtiments anciens.

Lystre

Lystre (probablement la ville de Timothée) servait de ville de marché à la Lycie au centre du sud de la Turquie moderne. Paul prêcha ici lors de son premier voyage missionnaire (actes 14:6-22). Après avoir guérit un boiteux les citoyens superstitieux crurent qu'il était Mercure/Hermès (messager de Jupiter/Zeus) et que Barnabas était Zeus/Jupiter lui-même. Il y avait un temple dédicacé à Zeus près des portes de la ville. Une statue d'Hermès dédicacée à Jupiter fut aussi trouvée ici.

Autres Sites Web

Derbe (Christian Travel Study Programs) Concisely summarizes the biblical significance of Derbe and the modern search for the site.

Mission in Derbe (The Unbound Bible) Briefly describes the location of the city and summarizes what happened there on Paul's first missionary journey. Some comments on Paul's visit there on his second missionary journey is available here.

Lystra (Christian Travel Study Programs) Summarizes the events that happened to Paul at Lystra on his first missionary journey.

Mission in Lystra (The Unbound Bible) Provides some facts about Lystra's population in the first century and a summary of what happened there on Paul's first missionary journey. Some comments on Paul's visit there on his second missionary journey is available here.

Derbe (Catholic Encyclopedia) Informative and concise article on Derbe's history and location.

Lystra (Catholic Encyclopedia) Informative and concise article on Lystra's history and location.

Derbe Bible Study (International Standard Bible Encyclopedia) Detailed discussion of Derbe's history, location, and biblical significance. Includes bibliography.

Lystra Bible Study (International Standard Bible Encyclopedia) Detailed discussion of Lystra's history, location, and biblical significance. Provides insights into the local inhabitants' worship of Paul and Barnabas.